Animali Fantastici: Trailer italiano, doppiatori e nuove foto
Svelati finalmente i doppiatori italiani dei protagonisti di Animali Fantastici e Dove Trovarli!
Sebbene non sia stata sempre rispettato il tono originale degli attori, i doppiatori italiani hanno nomi di tutto rispetto e certamente non abbasseranno la qualità del film tradotto.
Tra tutti spicca Davide Perino, già noto per aver prestato la voce a Frodo ne Il Signore degli Anelli e a Merlino nell’omonima serie della BBC; ha già doppiato lo stesso Redmayne ne La Teoria del Tutto, e tornerà proprio per Newt Scamandro.
Tina Goldstein avrà invece la voce di Francesca Manicone, già nota per aver doppiato attrici come Emily Blunt e Karen Gillian (la Amy di Doctor Who).
Veronica Puccio, sorella del doppiatore di Harry Potter, darà la voce a Queenie Goldstein; tra i suoi lavori di doppiaggio ricordiamo certamente Luna Lovegood.
Dalla saga potteriana torna anche Nanni Baldini, che aveva dato la voce a Dobby: qui sarà Jacob Kowalski.
La Presidentessa del MACUSA Seraphina Picquery avrà invece la voce di Laura Romano, nota per aver doppiato attrici come Rachel Weisz, Queen Latifah e Viola Davis.
Simone d’Andrea, che ha già doppiato numerisissime volte Colin Farrell, tornerà per dare la voce proprio all’Auror Percival Graves.
Gnarlak il Goblin avrà la voce di Paolo Marchese: è noto per aver prestato la voce a personaggi come Worf di Star Trek – The Next Generation e Illyrio Mopatis de Il Trono di Spade.
Infine troviamo Barbara de Bortoli, nota per essere la voce ufficiale di Naomi Watts, che doppierà Mary-Lou Barebone.
Potete ascoltare il trailer doppiato in italiano qui sotto:
Inoltre sono state rilasciate nuove foto dal set e dal film, ed è la prima volta che ci viene mostrata la maggiore dei ragazzi Barebone, Chastity.
Ultima curiosità: sono state svelate le caratteristiche della bacchette di Newt, Queenie, Tina e Graves.
Commenti