GiratempoWeb Community

Parla, condividi la tua passione e connettiti con
una grande community potteriana.

  • Sanguemarcio o Sporco/a Mezzosangue?!

    Posted by Anonymous on Novembre 20, 2011 at 6:55 am
    Nella nuova edizione della “Camera dei Segreti” leggendolo, ho subito notato che il termine inglese “Mudblood” (fangosangue) era stato tradotto con la parola “Sanguemarcio”, nelle passate edizione avevano usato uno “Sporco Mezzosangue” che aveva lasciato in molti perplessi e confusi. Voi cosa ne pensate di questa opzione “Sanguemarcio”?! Pensate che sia adatta come parola o che ne serviva un’altra?!
    Anonymous replied 13 years, 7 months ago 0 Member · 0 Replies
  • 0 Replies

Sorry, there were no replies found.

Log in to reply.

Ti sei perso?

Forse ti occorre una mappa!