Cosa centra il Principe Mezzosangue con il Sectumsempra?
Ecco la spiegazione.
Harry a inizio anno viene in possesso di un vecchio libro di pozioni (Advance Potion Making) in dotazione alla scuola, poiché non ha ancora comprato il suo. Il libro è pieno di appunti di un altro mago che danno suggerimenti su come creare pozioni in modo differente e più efficiente per avere effetto.
Sulla copertina c’è una scritta: “Questo libro è proprietà del Principe Mezzosangue”. Harry è attratto da questo e grazie al Principe Mezzosangue ottiene sempre punteggi pieni in Pozioni. Gli appunti del Principe riguardavano anche incantesimi, alcuni addirittura inventati dal misterioso Principe Mezzosangue. Tra i molti ce n’era uno che lo incuriosiva. “Sectumsempra: da usare contro i nemici” scriveva il Principe Mezzosangue.
Quando Harry utilizzo il Sectumsempra
In uno scontro con Malfoy, Harry gli scaglia quell’incantesimo dalle conseguenze a lui sconosciute. Vi traduco di seguito la parte di brano sconvolgente.
Ci fu una forte esplosione e il cestino dietro Harry esplose; Harry tentò con un l’incantesimo della Pastoia che si schiantò contro il muro, dietro l’orecchio di Malfoy e distrusse la cisterna sotto Mirtilla Malcontenta, che gridò ad alta voce; acqua si riversò da ogni parte e Harry ci scivolò sopra, come Malfoy, la sua faccia contorta, che strillò, ‘Cru-‘ – ‘SECTUMSEMPRA!” ruggì Harry dal pavimento, agitando ferocemente la sua bacchetta. Sangue sgorgò dalla faccia e dal torace di Malfoy, come se fosse stato squartato con una spada invisibile. Barcollò indietro e crollò sul pavimento allagato con un grande tonfo e la sua bacchetta cadde dalla sua inerte mano destra.
‘No-‘ ansimò Harry.
Scivolando e barcollando, Harry si alzò e si precipitò verso Malfoy, la cui faccia stava ora scintillando scarlatta, le sue mani bianche che toccavano il suo torace, inzuppato di sangue.
‘No- Io non-‘
Harry non sapeva cosa stava dicendo; cadde sulle sue ginocchia, vicino a Malfoy, che si agitava incontrollabilmente in una piscina del proprio sangue. Mirtilla Malcontenta uscì fuori con un assordante grido. ‘Assassinio! Assassinio nel bagno! Assassinio!’
(ndr: traduzione propria di GiratempoWeb dall’originale, luglio 2005)
A cosa serve l’incantesimo Sectumsempra?
L’incantesimo Sectumsempra, inventato dal Principe Mezzosangue, è un potente e pericoloso incantesimo che ferisce gravemente una persona, facendogli uscire sangue da ogni parte del corpo, a volte portandola anche alla morte.